Plan touristique à Serguiev Possad : la Laure, les musées et les environs

Serguiev Possad est une ville pittoresque située à environ 70 km au nord-est de Moscou. Appelée Zagorsk pendant l’ère soviétique, elle constitue le premier arrêt de l’Anneau d’Or et le cœur battant de l’orthodoxie russe.

Cette petite ville renferme une histoire particulièrement riche et dévoile de nombreux aspects de la culture et des traditions de Russie. Toute personne souhaitant mieux comprendre le pays doit impérativement la visiter.

Pourquoi visiter Serguiev Possad ?

Serguiev Possad est connue grâce au monastère de la Trinité fondé par Saint-Serge de Radonège, l’un des centres les plus importants de la religion orthodoxe et la principale destination de pèlerinage.

La laure de la Trinité-Saint-Serge est un centre spirituel de l’Église orthodoxe russe célèbre dans le monde entier et un site de pèlerinage et touristique apprécié. Située dans la ville de Serguiev Posad à environ 70 km au nord‑est de Moscou, elle est le plus important monastère russe en activité et une résidence du patriarche.

Le monastère est parfois surnommé le « Vatican orthodoxe ». En effet, il est aujourd’hui le siège du patriarcat de Russie et abrite plus de 300 moines.

Laure orthodoxe où les moines vivent en ermites la semaine, elle a longtemps été considérée comme l’épicentre de la foi orthodoxe. Des tsars russes et des gens du peuple venaient au monastère en pèlerinage pendant des siècles.

Histoire de la ville et de la laure

L’histoire de Serguiev Possad est aussi riche que sa spiritualité : d’un petit monastère fondé sur une colline en 1337 par le saint russe Serge de Radonège et son frère Stéphane, la ville a grandi jusqu’à devenir un gigantesque ensemble religieux.

La laure de la Trinité-Saint-Serge, « la perle » de l’architecture religieuse russe, fut fondée dans la première moitié du XIVe siècle (1337) par le moine Serge de Radonège, un grand abbé de Russie et un des saints orthodoxes les plus vénérés.

Selon la légende, Serge de Radonège serait venu ici dans les années 1340 (certains chercheurs avancent même la date précise de 1342). Il y aurait alors bâti une modeste demeure, puis érigé à proximité une église en l’honneur de la Sainte Trinité.

Devenu le plus grand chef spirituel de Russie, Serge sera canonisé en 1422. Lui et ses disciples ont fondé non seulement la laure de la Trinité-Saint-Serge, mais aussi une dizaine de monastères en Russie centrale, dans la région où se trouve Moscou.

Son incroyable parcours spirituel, son ascèse et ses sermons sur la vie hautement morale ont été appréciés par ses descendants, qui l’ont élevé au rang de saint et lui ont accordé le titre de vénérable, qui souligne ses mérites monastiques exceptionnels.

Le rôle de Serge de Radonège dans l’histoire russe

Serge s’attira une grande renommée comme conseiller spirituel de Dmitri Donskoï, grand prince de Moscou, qui reçut sa bénédiction à la bataille de Kulikov en 1380.

L’autorité spirituelle de Serge était si grande qu’il est même considéré comme l’unificateur de la Rus’. C’est en effet lui qui a appelé les princes de l’État féodal morcelé à se réunir autour d’un seul d’entre eux, celui de Moscou, afin de faire front contre le joug tataro-mongol.

Juste avant l’une des plus célèbres batailles de la Rus’ médiévale, celle de Koulikovo, le prince Dmitri Donskoï a demandé la bénédiction de Serge. Le vénérable a alors décidé d’envoyer deux de ses moines-chevaliers se battre contre les Tatars.

Serge de Radonège a en réalité réformé l’ensemble du monachisme. Il a interdit aux moines de faire l’aumône et de franchir les limites du monastère.

Ils ont donc commencé à cultiver la terre et à élever des animaux afin de subvenir à leurs besoins. De plus, il a introduit le principe de vie commune, qui impliquait pour les moines l’absence totale de biens privés.

Cela leur a également permis de devenir aptes à accueillir les pèlerins et voyageurs, ce qui pour l’époque avait une signification très importante de « liant entre les terres et les personnes ».

La Laure de la Trinité-Saint-Serge

La Laure de la Trinité-Saint-Serge est un complexe religieux entouré d’une enceinte fortifiée. Ce complexe religieux et militaire représente la quintessence de la maturation de l’architecture russe dont il recèle certaines des expressions les plus recherchées.

Au cours des siècles, un ensemble unique de plus de 50 édifices et constructions fut créé à différentes dates. Le monastère compte une dizaine d’églises, qui ont été bâties à différentes époques, entre les XVe et XVIIIe siècles.

Une fois sur la place de la cathédrale, vous pouvez retracer l’histoire de l’architecture russe du début du 15ème au 19ème siècle. Si l’on y pénètre, l’évolution de l’architecture religieuse de Russie est flagrante.

L’ensemble architectural de la laure de la Trinité-Saint-Serge comprend aussi bien des bâtiments et des constructions à l’intérieur des murs qu’un ensemble d’édifices près du monastère.

La laure n’est pas un musée réservé à la visite des touristes. Les églises attirent les pèlerins depuis des siècles et, plus récemment, les touristes.

L’exubérance des unes contraste avec la sobriété des autres, et les coupoles multicolores pleines de détails magnifiques attirent l’œil de très loin.

Les remparts et la fonction défensive

Au XVIe siècle, le monastère fut entouré de remparts d’une hauteur de 6 mètres et d’une épaisseur de 3,5 mètres. Ils montrèrent leur efficacité pendant le siège de 16 mois des envahisseurs polonais-lituaniens, au temps des troubles.

La laure a survécu à l’assaut des Polonais durant le Temps des troubles et a soutenu Pierre le Grand lorsqu’il a mis sur pied un coup d’État contre sa régente.

À la fin du XVIIe siècle, lorsque de nombreuses terres de l’Église furent sécularisées, la planification chaotique des établissements et des faubourgs autour du monastère fut remplacée par une configuration régulière des rues et des quartiers.

La ville de Serguiev Posad fut entourée de remparts et de murs traditionnels. À proximité du monastère, plusieurs bâtiments lui appartenant furent bâtis : une écurie, des hôtels, un hospice, une maison pour les pauvres, ainsi que des maisons pour des hôtes et des marchands.

Les monuments à voir dans la laure

La cathédrale de la Trinité

La cathédrale de la Trinité, construite au début du XVe siècle, est l’une des plus anciennes églises dans la région de Moscou.

Visitez à tout prix la cathédrale de la Trinité. Sa version actuelle a été construite en 1422, même si depuis elle a été maintes fois modifiée, et les plus grands maîtres du XVe siècle ont œuvré à la création de ses ornements intérieurs.

La cathédrale de la Trinité est la plus ancienne cathédrale de la Laure Trinité de Saint-Serge. Elle a été construite exactement au même endroit où la première église en bois se dressait au XVe siècle.

La célébrité du lieu lui assura la présence d’artistes de renom ainsi que des dons provenant de hauts personnages.

Dans cette cathédrale, il y a plusieurs œuvres d’Andreï Roublev, le plus célèbre iconographe russe. Spécialement pour son iconostase, Andreï Roublev a réalisé sa célèbre Trinité, l’une des icônes les plus vénérées par les orthodoxes de Russie.

Pour l’admirer, il vous faudra la trouver parmi les figures présentes sur l’iconostase. Petite astuce d’ailleurs, si vous ne savez pas comment se nomme une église russe, regardez l’icône en bas, à droite des portes, elle donne toujours son nom aux lieux, encore faut-il savoir ce qu’elle représente.

Par ailleurs, Ivan le Terrible appréciait particulièrement cette cathédrale. C’est ici qu’il a été baptisé, qu’il s’est marié et il y organisait des offices religieux après ses victoires militaires.

Les reliques de Serge de Radonège

Les reliques de Saint-Serge gardées dans un sanctuaire d’argent attirent beaucoup de pèlerins de toute la Russie.

Découvrez l’histoire de Sergei Radonezhsky, qui est le saint le plus vénéré de l’Église orthodoxe russe. Des pèlerins du monde entier viennent ici pour montrer du respect au saint qui a eu un énorme poids historique au cours de sa vie en tant que spirituel et philosophe de premier plan.

Vous trouverez également en son sein le cercueil en bois de Serge de Radonège. Ses reliques ne sont toutefois pas ici, mais dans la cathédrale de la Trinité.

La cathédrale de l’Assomption

La cathédrale de l’Assomption, faisant écho à la cathédrale de l’Assomption du Kremlin de Moscou, fut édifiée entre 1559 et 1585.

La cathédrale de l’Assomption fut construite sur l’ordre d’Ivan le Terrible et se dresse au milieu de l’ensemble. Elle ressemble fortement à la cathédrale de l’Assomption du Kremlin.

Les deux églises ont cette ressemblance car elles ont été toutes les deux conçues sous la tutelle d’Ivan le Terrible.

Nous visitons la cathédrale de la Dormition, carrée, haute, sobre, toute blanche, consacrée à la Sainte Vierge. Ses cinq bulbes guident notre regard vers le ciel.

De loin, on peut apercevoir ses dômes bleus avec des étoiles dorées. Les fresques de la cathédrale de l’Assomption furent peintes en 1684.

Le clocher

Le clocher élégant baroque fut construit au XVIIIe siècle. Il mesure 88 mètres de hauteur, ce qui le rend 7 mètres plus haut que le clocher d’Ivan le Grand dans le Kremlin de Moscou.

C’est ce clocher qui possède la plus grande cloche en service qui existe en Russie.

La laure comporte aussi le plus grand clocher de Russie, d’une hauteur de 88 mètres, qui hébergea pendant un temps la cloche monumentale « Tsar-Kolokol », que vous pouvez admirer dans les jardins du Kremlin de Moscou.

La chapelle sur le puits

La chapelle « au-dessus du puits », située à proximité, fut construite au-dessus d’une source découverte en 1644.

Prenez une bouteille vide et goûtez l’eau bénite comme le font de nombreux Russes. Vous verrez toute une lignée de pèlerins qui sont venus ici pour boire de l’eau sacrée, qui est censée nettoyer des péchés.

Le réfectoire

La laure comporte aussi un réfectoire aux murs polychromes. La salle de ce réfectoire est immense, sans aucun pilier.

On l’utilise pour les cérémonies et les réceptions.

Itinéraire conseillé pour une journée

Une visite d’environ 6 heures permet de découvrir les principaux monuments de la laure, de parcourir le centre historique et de visiter un musée ou un autre site de la ville.

1. Le trajet depuis Moscou

La solution la moins chère, mais pas la plus confortable, est de prendre le train de banlieue depuis la gare de Yaroslavl. Le trajet dure environ 2 heures.

Vous pouvez aussi inclure une journée à Serguiev Possad dans un programme de découverte de Moscou ou dans un voyage dans l’Anneau d’Or et vous rendre en voiture au « Vatican russe ».

Une excursion peut également commencer par la station de métro Komsomolskaya. Elle représente, à travers de merveilleuses mosaïques, les chefs militaires russes les plus reconnus.

Admirez les œuvres emblématiques de la mosaïque au plafond et apprenez la façon dont les mosaïques ont été modifiées après la mort de Joseph Staline.

2. La vieille ville

Éloignez-vous de l’agitation de la capitale et rendez-vous dans la région de Moscou pour voir l’une des villes les plus vénérées de l’Anneau d’Or russe.

Promenez-vous dans la vieille ville de Serguiev Possad le long des petites maisons soignées et des jolies rues. Découvrez l’ancien arrangement de la ville et son but.

Les églises paroissiales situées sur le territoire de Serguiev Posad, qui étaient en bois à l’origine et durent ensuite être reconstruites en pierre, forment une couronne de dômes faisant écho à ceux de la laure.

3. L’étang Kelarskiy

Arrêtez-vous quelques minutes à côté de l’étang Kelarskiy, qui remonte au XVe siècle.

En compagnie de nombreux paroissiens, vous pouvez acheter du pain et nourrir les beaux cygnes noirs et blancs.

Pendant les hivers russes, l’étang se transforme en une immense patinoire qui devient l’attraction principale de la ville.

4. La place de la cathédrale et la laure

Prenez une photo du monastère russe exceptionnel, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

La Laure de la Trinité commence son histoire au XIVe siècle, fondée par le très vénéré Saint-Serge de Radonezh. Découvrez l’histoire de ce lieu sacré russe, de la création de la première église en bois à nos jours.

Commencez par la cathédrale de la Trinité et recherchez l’icône de la Trinité d’Andreï Roublev. Observez ensuite les peintures des autres églises et repérez le cercueil en bois de Serge de Radonège.

La visite peut se poursuivre par la cathédrale de l’Assomption, le clocher et la chapelle sur le puits.

5. Le déjeuner

Essayez le délicieux bortsch, plat principal de la cuisine russe.

Dégustez des boulettes traditionnelles avec toutes sortes de garnitures : chou, pommes de terre, champignons, veau, crème sure ou cerise.

Vous pourrez également déguster des pirojkis ou d’autres mets préparés au monastère.

6. Les souvenirs

C’est à Serguiev Possad qu’est né le jouet matriochka, connu à l’Occident sous le nom de poupée russe.

Vous pourrez voir quelques poupées gigognes rares et d’autres jouets en bois au Musée municipal du Jouet, sur demande, ou acheter des matriochkas sur la place du marché, aux portes du monastère.

Vous pouvez acheter en guise de souvenir une icône ou un objet d’artisanat du monastère.

Musées et attractions en dehors de la laure

Les lieux d’intérêt de la cité ne se limitent pas à l’enceinte du monastère.

Le Musée du jouet

Le Musée du jouet, fondé en 1918, présente des jouets russes anciens et soviétiques.

Parmi eux figurent même des jouets des enfants du dernier tsar russe, Nicolas II.

Le musée Jili-byli

Pour savoir à quoi ressemblait une izba ordinaire russe, rendez-vous au musée Jili-byli.

On y trouve des ustensiles de cuisine, des rouets et d’autres instruments, soit tout ce que l’on pouvait autrefois apercevoir dans les foyers traditionnels du pays.

Le musée des écuries

Vous pouvez aussi visiter le musée des écuries, installé à l’emplacement des anciennes écuries du monastère.

L’étang Blanc

Serguiev Possad possède notamment l’Étang Blanc, sur les rives duquel se trouve le premier hôtel jamais construit à Serguiev Possad, en 1822, sur ordre de l’évêque de Moscou.

Que voir à proximité de Serguiev Possad ?

Tout près de la laure se situent trois lieux que vous ne regretterez pas d’avoir visités.

Le domaine d’Abramtsevo

Le domaine d’Abramtsevo a été bâti par le marchand millionnaire Savva Mamontov, qui y invitait les plus illustres écrivains et peintres russes de la fin du XIXe et du début du XXe siècle.

Le monastère de l’Intercession de Khotkovo

Le monastère de l’Intercession de Khotkovo a été le premier refuge du jeune moine Serge de Radonège. C’est précisément d’ici qu’il est par la suite parti fonder sa propre demeure.

Au sein de la cathédrale de l’Intercession sont conservées les reliques de ses parents.

S’y trouve également la cathédrale Saint-Nicolas, en brique rouge, érigée en 1904 dans le style byzantin.

Le domaine de Mouranovo

Si vous êtes curieux d’apprendre à quoi ressemblait la propriété d’un noble moyen au XIXe siècle, n’hésitez pas à aller à Mouranovo.

Vous pourrez y admirer une demeure seigneuriale ainsi qu’un ravissant parc.

Repères historiques et architecturaux

Architecture, restaurations et patrimoine

L’ensemble architectural de la laure de la Trinité-Saint-Serge possède tous les composants représentant sa valeur universelle exceptionnelle.

En particulier, les limites historiques du bien ont été bien préservées, de même que l’architecture des bâtiments historiques.

L’histoire complexe de la laure de la Trinité-Saint-Serge a eu pour résultat un grand nombre de reconstructions et de modifications au cours des siècles, du fait de guerres, de feux, du soutien des monarques et d’autres sources.

Aucun des bâtiments ne peut être considéré comme encore sous sa forme d’origine. Cependant, l’importance du monastère comme symbole de l’identité culturelle russe a garanti que beaucoup de temps et d’argent ont été consacrés à sa restauration et à sa conservation.

En 1476, des maîtres de Pskov construisirent à l’est de la cathédrale un beffroi en briques dédié à la descente de l’Esprit Saint sur les apôtres.

L’église conjugue des caractéristiques uniques de l’architecture ancienne de Moscou et de Pskov.

Après la révolte du XVIIe siècle, un programme de construction à grande échelle fut lancé. À cette époque, de nouveaux bâtiments furent édifiés dans la partie nord-ouest du monastère, dont des infirmeries dominées par une église à chapiteaux dédiée aux saints Zosima et Savvatiy de Solovki (1635-1637).

À la suite de l’incendie dévastateur de 1746, lorsque la plupart des bâtiments et structures en bois furent détruits, une importante campagne de reconstruction fut lancée.

Durant cette campagne, l’aspect de nombreux bâtiments fut modifié et évolua vers un style plus monumental.

Les travaux de restauration entrepris au cours des années 1920 visaient à parvenir à une certaine unité de style, en redonnant aux bâtiments leur forme du XVIIIe siècle ou des siècles précédents.

Cette approche est très différente des pratiques de conservation actuelles.

Des travaux de restauration réalisés depuis les années 1960 et dirigés par l’architecte Baldin ont respecté les principes de la Charte de Venise.

Ils ont permis de mettre au jour et de restaurer des éléments cachés et sous-jacents, en particulier les formes voûtées originelles, qui renforcent la cohérence de l’expression architecturale des bâtiments.

Des ajouts ultérieurs, qui gardent une signification particulière, furent également préservés.

Conseils pratiques pour organiser la visite

Durée

Durée de la visite : 6 heures.

Une journée complète est préférable si vous souhaitez ajouter un musée, flâner dans la vieille ville ou visiter un domaine situé à proximité.

Choix de la saison

Évitez les grandes fêtes orthodoxes, notamment Noël, le 7 janvier, et Pâques.

Le nombre de pèlerins et de croyants étant important, vous pourriez être obligé de faire la queue pour visiter les églises.

Comportement dans la laure

La laure n’est pas un musée réservé à la visite des touristes.

Le site demeure un lieu religieux vivant, fréquenté par des moines, des fidèles et des pèlerins. La visite doit donc tenir compte des cérémonies et de la pratique religieuse.

Liste des choses à faire

• Pénétrer dans la cathédrale de la Trinité.
• Trouver l’icône de la Trinité d’Andreï Roublev.
• Visiter la cathédrale de la Dormition.
• Trouver le cercueil en bois de Serge de Radonège.
• Compter les tours sur l’enceinte du monastère.
• Si l’entrée des remparts est ouverte, y monter et admirer le monastère depuis les hauteurs.
• Trouver la sépulture du tsar Boris Godounov et de sa famille.
• Acheter en guise de souvenir une icône ou un objet d’artisanat du monastère.
• Déguster des pirojkis ou d’autres mets préparés au monastère.
• Trouver le monument à Pierre et Fevronia, couple princier et sanctifié vénéré dans l’orthodoxie.

Le nom de la ville et son organisation historique

« Possad », qui peut se traduire en français par « bourgade », était un mot qui désignait en Rus’ médiévale le territoire entourant les monastères et domaines princiers.

En règle générale, artisans et marchands s’y établissaient.

C’est par décret de l’impératrice Catherine II, en 1782, que le « possad » du monastère de la Trinité-Saint-Serge s’est formé.

Le monastère a quant à lui hérité du nom de saint Serge de Radonège.

Statut patrimonial et gestion du site

L’ensemble architectural de la laure de la Trinité-Saint-Serge est un site du patrimoine culturel d’importance fédérale.

Il est réglementé selon la loi fédérale du 25.06.2002 № 73-FZ « sur les sites culturels (monuments historiques et culturels) des nations de la fédération de Russie ».

Sa protection et sa gestion assurées par l’État sont mises en œuvre par un organe exécutif fédéral : le Département pour le contrôle, la surveillance et l’octroi de licences dans le domaine du patrimoine mondial du ministère de la Culture de la fédération de Russie.

Cet organe est chargé de toutes les fonctions servant à appliquer des méthodes et des contrôles en ce qui concerne la restauration, l’utilisation et le soutien des sites du patrimoine et des territoires qui leur sont associés.

À un niveau régional, la conservation et la gestion du bien sont effectuées par le gouvernement de la région de Moscou et le ministère de la Culture de la région de Moscou.

L’organe municipal régulateur est représenté par le gouvernement de la ville de Serguiev Posad.

Afin d’assurer l’intégrité de l’ensemble, il est nécessaire d’appliquer un système de gestion dans un environnement large, en prenant en compte l’interaction entre des formes physiques, l’organisation spatiale et la communication, les valeurs socioculturelles et d’autres caractéristiques de cette zone.

tags: #plan #touristique #serguiev #possad