Voyage voiture Espagne : équipements obligatoires, règles de circulation et idées d’itinéraires

Le code de la route n’est pas le même en France et en Espagne.

Si vous partez en vacances en voiture chez nos voisins, vous aurez peut-être besoin d’adapter vos équipements.

En cas de non-respect des règles, vous risquez 200 euros d’amende.

C’est l’heure du grand départ. Cette année, vous avez décidé de partir en vacances en Espagne et de vous y rendre en voiture ? Avant de prendre la route, il va vous falloir vous assurer que vous êtes en règle selon le code de la route espagnol. De l’autre côté des Pyrénées, certains équipements doivent obligatoirement être présents dans la voiture, sous peine d’amende. Les autorités espagnoles imposent d’avoir une roue de secours (alors que c'est seulement "recommandé" en France) ou un kit anticrevaison à disposition dans la voiture. Et les Français sont concernés par cette obligation.

Équipements obligatoires pour voyager en voiture en Espagne

Ces équipements doivent impérativement être dans votre voiture en Espagne

Si vous n’avez pas de roue de secours dans votre voiture - ce qui est le plus souvent le cas dans les véhicules neufs -, vous devez avoir un kit anticrevaison complet pour circuler en Espagne en toute légalité. Il ne suffit donc pas d’avoir une bombe ou un compresseur pour être en règle. Vous devez avoir un produit d’étanchéité (dont la date d’expiration n’est pas dépassée !) pour colmater le trou sur la roue, un compresseur d’air pour regonfler le pneu depuis l’allume-cigare, à l’intérieur du véhicule. Il existe également des kits avec des mèches à installer dans le pneu en attendant d’atteindre un garage. Ne pas respecter cette obligation vous expose à une amende de 200 euros.

Mais ce n’est pas tout. Depuis le 1ᵉʳ janvier 2026, le code de la route espagnol a évolué autour d’un autre équipement obligatoire. Le triangle de signalisation à placer devant le véhicule en cas d’arrêt d’urgence a laissé sa place à une balise lumineuse et connectée, appelée V-16. Les Espagnols doivent toujours avoir un gilet jaune dans leur véhicule, en complément, à l'instar des Français. La balise V-16 est intéressante car elle indique aux secours la position exacte de la voiture. Elle coûte entre 30 et 60 euros. Mais, on vous rassure, les véhicules immatriculés à l’étranger ne sont pas soumis à cette obligation. En revanche, les autorités vous demanderont toujours d’avoir un gilet jaune et un triangle, selon les règles françaises.

La balise lumineuse devient obligatoire en Espagne

Posée sur le toit de sa voiture, celle-ci agit comme un gyrophare. Elle va remplacer le triangle rouge, qui servait à signaler une panne ou un accident, comme c’est le cas en France. La lumière jaune émise par cette balise de signalement peut être vue jusqu’à un kilomètre, y compris la nuit et dans le brouillard.

Cet appareil électronique pourra également transmettre automatiquement la position du véhicule aux secours, grâce à une carte SIM intégrée.

Cette balise coûte en moyenne entre 30 à 60 euros. Un tarif notable mais toujours inférieur à celui de l’amende prévue en l’absence de ce dispositif de sécurité, puisque celle-ci est fixée entre 80 euros et 200 euros. À noter que les conducteurs espagnols doivent choisir une balise homologuée.

Quid pour les conducteurs français ?

Alors que de nombreux Français frontaliers se rendent de l’autre côté des Pyrénées, que ce soit pour le travail ou les vacances, ces derniers devront-ils également se munir de ce dispositif, sous peine d’être verbalisés ? La DGT (organisme en charge du réseau routier en Espagne) se veut rassurante, déclarant que les véhicules immatriculés dans d’autres pays seront autorisés à rouler « en situation de circulation internationale » en Espagne.

Si vous êtes victime d’un accident, d’une crevaison ou d’une panne en Espagne, agissez exactement comme en France. Mettez-vous à l’abri, prévenez les secours ou un remorqueur, même si vous n’avez pas tous les équipements obligatoires. Avant de partir, vérifiez les conditions de votre assurance automobile (nouvelle fenêtre), peut-être fonctionne-t-elle à l’étranger !

Vitesse maximale et règles de conduite

Attention aussi aux limitations de vitesse en Espagne. Une fois les Pyrénées passées, la vitesse maximale autorisée est de 120 km/h sur les autoroutes et quatre voies, 100 km/h sur les routes nationales et 50 km/h en ville.

Nous vous recommandons de consulter les informations pratiques suivantes si vous voyagez en Espagne en voiture ou si vous prévoyez de louer un véhicule pendant vos vacances. En résumé : ce road trip Espagne 2 semaines descend du nord-est au sud : Barcelone, Valence, Madrid, Séville puis Málaga.

En 12 jours pile : gardez les 5 étapes mais réduisez Valence et Málaga à une nuit chacune.

Voiture ou train ? Ce circuit est l’un des rares qui se fait aussi bien sans voiture : Barcelone-Valence, Valence-Madrid, Madrid-Séville et Séville-Málaga sont tous reliés en train rapide, souvent moins cher que l’essence et les péages espagnols.

Quand partir : avril-juin et septembre-octobre offrent le meilleur de chaque ville.

Principales routes pour accéder à l’Espagne

Vous pouvez accéder à l'Espagne par la route en passant par la France, le Portugal ou l'Andorre. Les principaux accès depuis la France se font par l’AP-8 (direction Donastia - Saint-Sébastien. Il s’agit d’une bonne option pour se rendre à Madrid ou dans des destinations de l’intérieur du pays) et l’A-9 (pour se rendre à Barcelone ou parcourir la côte méditerranéenne).

Depuis le Portugal, les quatre voies d’accès principales sont les routes A-5 (elle rallie directement Madrid), A-22 (elle rallie le Sud, avec des villes comme Séville), A-62 (elle rallie le Nord vers des destinations comme Bilbao) et A-55 (principalement pour aller en Galice).

Le principal accès depuis l'Andorre se fait par la route CG-1 du petit pays pyrénéen, qui va vers le sud et qui est directement reliée à la route espagnole N-145.

Idées d’itinéraires et de découvertes en Espagne en voiture

Avec son climat doux, ses superbes routes côtières et un intérieur des terres idyllique, l'Espagne est l'une des destinations les plus prisées pour voyager en voiture dans le sud de l'Europe. Gourmets et gourmands trouveront leur bonheur en dégustant les délicieuses tapas et le vin espagnol. Ils auront la possibilité de découvrir les merveilles culinaires de l'Espagne, surtout dans le nord du pays et en Andalousie. Le sud de l'Espagne est lui synonyme de magnifiques plages aux criques d'un bleu lumineux, de bars de plage accueillants et d'authentiques restaurants de poisson. Combinez la nature, la culture et l'histoire avec les plaisirs de la baignade et de la détente et découvrez toute la diversité de ce pays lors de votre voyage en Espagne en voiture. Envisagez une location de vacances en Espagne pour rendre votre voyage inoubliable. Elle vous sert de base idéale pour l'exploration et la création de merveilleux souvenirs.

En voiture jusqu’à Gibraltar

De Malaga à Gibraltar, il faut compter deux heures de voiture sur la route côtière, qui est l'une des plus belles du sud de l'Europe. Elle offre des vues à couper le souffle sur le paysage de la côte rocheuse, de magnifiques criques où s'arrêter pour faire une pause, et d'innombrables restaurants et bars à tapas où vous restaurer avec des plats locaux authentiques, avant de poursuivre votre chemin. Après environ 140 km, vous atteindrez Gibraltar et ses célèbres falaises, qui offrent une vue sur la côte nord de l'Afrique. Opter pour une location de vacances à Malaga peut rendre vos vacances vraiment spéciales.

La Sierra Nevada

Les régions montagneuses de la Sierra Nevada et des Pyrénées permettent de profiter des joies de l'hiver pendant plusieurs mois de l'année et sont parfaites pour un voyage en voiture au printemps et en été. La région montagneuse des Alpujarras, sur le versant sud de la Sierra Nevada, séduit par ses villages blancs comme neige, qui se détachent du paysage aride des montagnes comme autant de merveilles à explorer. De là, continuez vers Lanjarón, puis vers l'est pour atteindre les pittoresques villages de Pampaneira, Bubión et Capileira.

Le long du chemin de Saint-Jacques de Compostelle en voiture

Commencez ce fascinant circuit en voiture e Espagne à Bilbao dans le nord-ouest de l'Espagne, puis traversez le parc national des Pics d'Europe, avec ses hautes montagnes et ses collines verdoyantes, jusqu'à Ribadeo, sur le Camino del Norte. Il s'agit de l'un des nombreux chemins de Saint-Jacques de Compostelle, qui enchante par sa situation au bord d'un bras de mer de 10 kilomètres. La route côtière vous mène d'abord à Gijon, puis vous continuez le long de la route de pèlerinage jusqu'à Ribadeo. En chemin, de nombreuses criques à l'abri des regards, comme celle d'As Catedrais, invitent à la baignade ou à l'exploration des étranges formations rocheuses. Le parcours arrive à son terme dans le village de pêcheurs de Muxía, le lieu de pèlerinage le plus occidental d'Espagne, en bord de mer, d'où vous aurez une vue grandiose sur l'océan Atlantique.

Découverte du nord de l’Espagne

Partez à la découverte du nord de l'Espagne dans toute sa diversité. La région autour de Bilbao et de Pampelune séduit par une offre culturelle variée dans ses charmantes localités, entourées de paysages grandioses. Commencez la visite à Bilbao, puis faites un détour par Vitoria-Gasteiz, où vous parcourrez les ruelles historiques de la vieille ville pour arriver à la cathédrale de Santa María, décorée artistiquement. La petite ville voisine de Haro vit au rythme du vin : visitez une bodega traditionnelle avant de poursuivre votre périple de l'Espagne en voiture vers Pampelune via Logroño.

Sur les traces de Dalí en direction du sud

Pour ceux qui ont un peu plus de temps à leur disposition, il suffit de prolonger le trajet Barcelone-Valence de quelques kilomètres et de continuer sur l'autoroute AP-7 via Alicante et jusqu'à Málaga. La Costa Brava, l'une des plus belles régions d'Espagne, est particulièrement propice aux voyages en voiture en Espagne. Le chemin est parsemé de magnifiques criques comme celle de Roses, où les pinèdes s'étendent presque jusqu'à la mer. On y trouve également des destinations touristiques célèbres comme Platja d'Aro, Lloret de Mar ou les villages de pêcheurs qui ont inspiré Dali à l'époque. Visitez le musée Dalí à Figueres ou le château Gala Dalí à Púbol pour en savoir plus sur ce génie espagnol de l'art.

Voyage culinaire dans le Nord

À mi-chemin entre Logroño et Pampelune, vous arrivez à Estella-Lizarra, une étape importante du célèbre chemin de Saint-Jacques de Compostelle. La petite ville, dont la gastronomie est réputée, attire les visiteurs grâce à son charmant centre historique. Faites une pause pour déjeuner dans l'un des nombreux bars à tapas accueillants et goûtez aux plats et boissons typiques de la région. Vous pourrez ensuite reprendre la route après avoir repris des forces et profiter des paysages impressionnants tant à gauche qu'à droite le long de la route vers Pampelune. Comme il s'agit d'une excursion d'une journée, vous aurez suffisamment de temps à votre arrivée pour visiter la cathédrale et admirer sa façade classique, ainsi que les arènes.

La région de Valence

La région autour de Valence est surtout connue pour ses spécialités culinaires. Pour être plus précis, pour sa paëlla. Ce plat traditionnel espagnol à base de fruits de mer originaire de la région est aussi composé de riz, de viande et de coquillages. Vous devriez passer au moins une journée ici à découvrir la Cité des arts et des sciences, flâner dans la vieille ville médiévale et déguster une paëlla face à la mer. Rejoignez ensuite dans le parc naturel de L'Albufera tout proche, où vous découvrirez les rizières et la zone humide, avant de poursuivre vers le nord jusqu'à Sagunto et son théâtre romain. Plus au sud s'étendent de longues plages de sable, comme celles de Cullera ou de Gandía, particulièrement attirantes les jours de grand soleil.

Découverte de l’Andalousie en voiture

Vous souhaitez voyager en Espagne en voiture ? Expérimentez toute la diversité de la palette de couleurs du sud de l'Espagne : des métropoles animées aux villages romantiques, des baies pittoresques à l'arrière-pays sauvage, une histoire riche et, bien sûr, des spécialités culinaires pour tous les goûts. Commencez votre visite de l'Andalousie à Malaga, la ville natale de Pablo Picasso, et visitez l'un des nombreux musées pour admirer des œuvres originales. Vous vous rendrez ensuite à Grenade, au pied de la Sierra Nevada, puis à Cordoue, où le sommet du Castillo de Santa Catalina vous offrira une vue imprenable sur le paysage environnant. En route pour Séville, visitez l'une des nombreuses exploitations oléicoles d'oliviers ou faites une pause pour explorer la région à cheval.

Le phare de la côte de la mort

La Costa da Morte, ou en français « côte de la mort », borde le nord-ouest de la Galice. L'un des plus beaux itinéraires lors d'un voyage en Espagne en voiture qui longe la côte, en passant par des criques pittoresques, des falaises impressionnantes et des plages isolées. Profitez de la vue des collines qui défilent jusqu'à votre arrivée au Cap Fisterra. Du haut de la pointe, vous pouvez entendre le rugissement des vagues et vous dégourdir les jambes en vous promenant jusqu'au phare.

Exploration de la côte est de l’Espagne en voiture

L'un des plus beaux voyages en voiture que vous pouvez faire dans le sud de l'Europe est le circuit de Barcelone à Valence en longeant la côte est de l'Espagne. Prévoyez d'y consacrer 5 à 7 jours, cela les vaut largement ! La côte est espagnole plaira à tous et vous pourrez promener votre regard sur de nombreuses plages de rêve tout au long du trajet. Mais les amoureux de la nature ne sont pas les seuls à apprécier cet itinéraire automobile ! Deuxième ville d’Espagne, Barcelone est la capitale de la Catalogne, au nord-est du pays. Depuis Paris, vous l’atteindrez en 10 h, en empruntant l’autoroute A71 puis l’A75. Ainsi, au nord du centre-ville se dresse l’emblématique basilique et temple expiatoire de la Sagrada Familia, communément appelée la Sagrada Familia. Ne ratez pas les autres merveilles architecturales, telles que la Casa Milà située à 3 min de là, jalonnant la ville. Quelques avenues et places à Barcelone sont également des incontournables, à l’image de l’avenue Las Ramblas. Cette dernière relie le Port Vell et la place Catalogne à l’Est de la ville. Autre attraction à l’ouest du centre-ville barcelonais: le stade Camp Nou du club de football FC Barcelone. Lovée dans la communauté autonome du même nom, Madrid est la capitale espagnole. Évidemment, ne manquez pas de visiter le palais Royal de Madrid avec ses salles et salons féériques. À 4 min du palais vers l’Est, vous trouverez l’immense Musée du Prado et ses près de 10 000 dessins et estampes, en plus des peintures et autres œuvres. Séville vous accueille à l’extrême sud du pays où s’étend la région d’Andalousie. À partir de Madrid, vous arriverez dans cette ville de la danse flamenco en approximativement 5h30. Par ailleurs, aller en Espagne en voiture vous permet de trouver des lieux insolites. Le marché de Lonja del Barranco près du pont de Triano est l'un d'eux. En hiver, comme en été, partez à la découverte de l'Espagne au volant de votre voiture et vivez une expérience unique et inoubliable ! L'Espagne offre une multitude de paysages époustouflants, de villes vibrantes et de villages pittoresques à explorer à votre rythme. Sillonnez les routes côtières bordées de plages de sable fin, immergez-vous dans l'atmosphère cosmopolite de Barcelone , ou laissez-vous charmer par l'architecture mauresque de l'Andalousie. Envie d'un séjour spontané ? Des vacances en voiture conviennent parfaitement aux familles ou aux groupes d'amis, souhaitant découvrir l'Espagne à leur rythme. Une fois arrivés à destination, installez-vous dans votre hébergement tout confort, qu'il s'agisse d'un hôtel en bord de mer, d'un club vacances, d'un établissement adult only ou d'un hôtel familial. Prenez ensuite le temps d'explorer votre destination étape par étape et de découvrir ses trésors cachés. Pour des vacances 100 % détente, optez pour un séjour en Espagne sans transport en formule all-inclusive. L'idéal pour une pause ensoleillée tout compris. Besoin d'inspiration pour votre destination espagnole ? Les adeptes du farniente se laisseront séduire par un séjour à Gran Canaria ou Majorque, tandis que les amateurs de fête trouveront leur bonheur sur la Costa Brava pour un séjour sans transport en demi-pension, à Lloret de Mar ou à Ibiza.

Destinations en voiture depuis la France : la Catalogne, la Costa Brava et la Costa Dorada

Partir en vacances en Espagne en voiture est l’une des solutions les plus pratiques pour profiter du soleil, de la plage et des hôtels espagnols en toute liberté. Depuis la France, la Catalogne est particulièrement accessible : Costa Brava, Costa Barcelona, Costa Dorada, Barcelone, Lloret de Mar, Salou, Santa Susanna, Calella, Platja d’Aro ou Cambrils font partie des destinations les plus intéressantes pour un séjour en voiture.

Avec Playayfiesta, agence française spécialiste des séjours en Espagne depuis 2004, vous pouvez réserver votre hôtel en ligne et organiser librement votre trajet. Vous choisissez votre destination, vos dates, votre formule de repas et votre hôtel, sans transport imposé.

Voyager en voiture vers l’Espagne offre une vraie liberté. Vous gardez donc la liberté de choisir votre itinéraire, vos pauses, votre budget carburant, vos péages et votre rythme de voyage.

Costa Brava en voiture : la destination la plus proche

La Costa Brava est souvent le premier choix pour partir en Espagne en voiture. Depuis la frontière française, certaines stations sont accessibles rapidement, ce qui en fait une zone idéale pour un week-end, un court séjour, une semaine ou des vacances en famille.

La Costa Brava plaît pour ses plages, ses criques, ses hôtels, ses restaurants, ses commerces, ses stations animées et son ambiance méditerranéenne.

Les destinations à regarder en priorité sont : Lloret de Mar ; Tossa de Mar ; Platja d’Aro ; Blanes ; Rosas ; Malgrat de Mar selon les disponibilités.

Lloret de Mar en voiture : plage, animation et hôtels

Lloret de Mar est l’une des destinations les plus connues de la Costa Brava. Elle est parfaite pour les voyageurs qui recherchent une station animée avec plages, bars, restaurants, commerces, activités et large choix d’hôtels.

En voiture, Lloret de Mar est très pratique. Vous pouvez rejoindre votre hôtel, profiter de la station, découvrir les criques voisines, partir vers Tossa de Mar ou Blanes et organiser votre séjour à votre rythme.

Lloret convient particulièrement : aux groupes d’amis ; aux familles qui veulent une station vivante ; aux couples qui aiment l’ambiance estivale ; aux clients qui recherchent un hôtel avec aquapark ; aux voyageurs qui veulent une destination proche de la France.

Hôtels Garbi à Lloret de Mar : un bon choix en voiture

Les hôtels Garbi à Lloret de Mar sont intéressants pour les familles et les clients qui recherchent un séjour avec piscine, plage et parc aquatique AquaSplash selon les conditions.

Gran Garbi, Gran Garbi Mar et Garbi Park permettent de profiter de Lloret de Mar, de la plage et de l’ambiance de la station, avec un vrai plus pour les enfants grâce à l’espace aquatique.

Platja d’Aro en voiture : Costa Brava élégante et bord de mer

Platja d’Aro est une destination très appréciée pour partir en voiture sur la Costa Brava. La station combine plage, criques, restaurants, boutiques, promenade et ambiance méditerranéenne plus élégante.

C’est une bonne option pour les couples, les familles et les voyageurs qui veulent profiter d’une station vivante mais plus soignée que certaines destinations très festives.

L’htop Caleta Palace est un hôtel stratégique à Platja d’Aro. Il permet de profiter de la Costa Brava, du bord de mer et d’un séjour hôtelier avec Playayfiesta.

Tossa de Mar en voiture : charme, criques et vieille ville

Tossa de Mar est une destination plus authentique de la Costa Brava. Elle est connue pour sa vieille ville fortifiée, ses ruelles, ses criques, sa plage et son ambiance plus calme.

C’est une bonne option pour les couples, les familles et les voyageurs qui veulent profiter de la Costa Brava dans un cadre plus charmant.

En voiture, Tossa de Mar permet de découvrir facilement les environs, de rejoindre Lloret de Mar, les criques voisines ou d’autres stations de la côte.

Costa Barcelona en voiture : plage et accès possible à Barcelone

La Costa Barcelona est une excellente zone pour partir en Espagne en voiture. Elle permet de combiner hôtel balnéaire, plage, promenade, piscine, buffet et excursion possible à Barcelone.

Les destinations les plus importantes sont : Calella ; Santa Susanna ; Pineda de Mar ; Malgrat de Mar.

Cette zone convient très bien aux familles, aux couples et aux seniors. Elle est pratique pour ceux qui veulent séjourner au bord de la mer tout en gardant la possibilité de visiter Barcelone pendant les vacances.

Santa Susanna en voiture : station familiale et hôtels bien équipés

Santa Susanna est l’une des destinations les plus pratiques pour des vacances en Espagne en voiture. La station offre une longue plage, une promenade maritime, de nombreux hôtels, des restaurants, des commerces et une ambiance familiale.

C’est une destination idéale si vous recherchez un séjour simple avec enfants : piscine, plage, buffet, animations, mini-club selon les hôtels, et possibilité de faire des excursions.

Santa Susanna est aussi intéressante si vous voulez combiner séjour balnéaire et journée à Barcelone selon votre organisation.

Calella en voiture : plage, station animée et Barcelone

Calella est une destination intéressante pour les voyageurs qui veulent partir en voiture en Espagne tout en gardant un accès possible à Barcelone.

La station propose plage, promenade, commerces, restaurants, hôtels et ambiance vacances. Elle convient aux familles, aux couples, aux seniors et aux groupes d’amis.

Calella est aussi importante pour les hôtels htop, avec plusieurs établissements selon les disponibilités.

Barcelone en voiture : city-break et hôtels bien situés

Barcelone peut aussi se visiter en voiture, surtout si vous prévoyez un séjour combinant ville et côte. Il faut simplement anticiper le stationnement, les parkings, les zones de circulation et choisir un hôtel adapté à votre programme.

Barcelone est idéale pour un city-break, un court séjour ou une étape pendant des vacances en Catalogne. Vous pouvez découvrir la Sagrada Família, le Parc Güell, les Ramblas, le quartier gothique, la Casa Batlló, Montjuïc, Barceloneta et les quartiers les plus emblématiques de la ville.

Avec Playayfiesta, vous pouvez réserver un hôtel à Barcelone et organiser librement votre transport.

Costa Dorada en voiture : Salou, PortAventura et vacances famille

La Costa Dorada est une zone idéale pour les familles qui partent en Espagne en voiture. Elle est connue pour ses longues plages, ses stations touristiques, ses hôtels, ses parcs de loisirs et son ambiance très vacances.

Les destinations les plus recherchées sont : Salou ; La Pineda ; Cambrils ; Coma-Ruga ; Calafell.

La Costa Dorada est particulièrement intéressante si vous voulez combiner séjour hôtelier, plage et PortAventura World.

Salou en voiture : plage, fiesta et PortAventura

Salou est l’une des meilleures destinations d’Espagne pour partir en voiture en famille ou entre amis. La station propose plages, restaurants, bars, commerces, promenade maritime, activités nautiques et proximité avec PortAventura World.

En voiture, Salou est pratique car vous pouvez rejoindre votre hôtel, visiter les environs, aller à PortAventura, découvrir La Pineda ou Cambrils, et profiter de la Costa Dorada à votre rythme.

Salou convient particulièrement : aux familles avec enfants ; aux adolescents ; aux groupes d’amis ; aux clients qui veulent PortAventura ; aux voyageurs qui recherchent une station animée.

La Pineda en voiture : famille, plage et PortAventura

La Pineda est une destination plus calme que Salou, mais très pratique pour les familles. Elle possède une grande plage, une promenade agréable, des hôtels, des resorts et un accès possible à PortAventura.

C’est une excellente option si vous voulez dormir dans une station plus douce, tout en restant proche des grands loisirs de la Costa Dorada.

Estival Park Resort est l’un des complexes importants à La Pineda, avec hôtels, appartements, spa et formules selon les disponibilités.

Cambrils en voiture : séjour plus calme sur la Costa Dorada

Cambrils est idéale pour les voyageurs qui recherchent une ambiance plus calme que Salou. La destination est appréciée pour son port, ses restaurants, ses plages, sa promenade et son atmosphère méditerranéenne.

En voiture, Cambrils est très agréable, car vous pouvez facilement rejoindre Salou, La Pineda, PortAventura, Tarragone ou d’autres stations de la Costa Dorada.

C’est une destination conseillée pour les couples, les familles et les clients qui recherchent des vacances plus reposantes.

Voyager en Espagne en voiture avec enfants, entre amis ou en couple

Partir en Espagne en voiture avec des enfants est souvent plus simple que l’avion. Vous pouvez emporter davantage de bagages, prévoir des pauses, transporter les affaires de plage, les jeux, les poussettes ou les équipements utiles pendant le séjour.

Les meilleures destinations pour les familles sont : Santa Susanna ; Calella ; Pineda de Mar ; Lloret de Mar ; La Pineda ; Cambrils ; Salou ; Costa Dorada ; Costa Brava.

Pour bien choisir l’hôtel, regardez la présence d’une piscine, d’un mini-club, d’un buffet, d’une chambre familiale, d’une plage proche et d’une formule repas adaptée.

Pour partir entre amis en Espagne en voiture, les destinations les plus adaptées sont Lloret de Mar, Salou, Calella et Barcelone.

Ces stations permettent de profiter de la plage, des bars, des restaurants, des activités et d’une ambiance plus dynamique.

La voiture est pratique pour partager les frais, partir à plusieurs, rejoindre directement l’hôtel et garder de la liberté pendant le séjour.

Pour un couple, les destinations les plus intéressantes sont Platja d’Aro, Tossa de Mar, Cambrils, Barcelone, Pineda de Mar ou Santa Susanna.

La voiture permet de découvrir plusieurs lieux pendant le séjour : criques, villages, restaurants, plages, promenades, parcs naturels ou villes voisines.

Pour un séjour plus détente, privilégiez un hôtel avec spa, plage proche ou belle situation en bord de mer.

Hôtels, formules et critères pratiques à vérifier avant de réserver

Les hôtels avec aquapark sont très recherchés par les familles qui partent en Espagne en voiture. Ils permettent de proposer aux enfants des toboggans, jeux d’eau et piscines sans devoir organiser une sortie extérieure chaque jour.

Lloret de Mar, Salou et certaines destinations de la Costa Dorada sont particulièrement intéressantes pour ce type de séjour.

La formule tout compris peut être très pratique si vous partez en voiture en famille. C’est la zone la plus proche depuis la France et l’une des plus simples à organiser.

Exemples de destinations : Lloret de Mar, Tossa de Mar, Platja d’Aro, Blanes, Rosas.

Ce choix est idéal pour un week-end, une escapade, une première expérience en Espagne ou un séjour sans trop de route.

Pour des vacances en Espagne en voiture, le parking est un critère important. Certains hôtels proposent un parking privé, parfois avec supplément. D’autres disposent de places limitées ou de parkings publics à proximité.

Avant de réserver, vérifiez toujours : si l’hôtel dispose d’un parking ; si le parking est payant ; s’il faut réserver une place ; si le stationnement est facile autour de l’hôtel ; si vous comptez utiliser la voiture pendant le séjour.

Dans les grandes villes comme Barcelone, le parking peut être plus compliqué et plus coûteux. Dans les stations balnéaires, il dépend beaucoup de la saison.

Zones à faibles émissions, stationnement et permis de conduire

Nous allons parler d’une réglementation que l’on retrouve dans de nombreux pays en Europe. Ce sont les Zones à Faibles Emissions (ZFE) ou Zona de Bajas Emisiones (ZBE) qui n’autorisent que certaines catégories de véhicules, généralement les moins polluants.

En Espagne : Barcelone, Bilbao, Cordoue, Madrid, Pampelune, Pontevedra, Saragosse, Séville, Torremolinos, Valence et dernièrement Gérone sont concernées par ce dispositif.

Vos vignettes Crit’Air vous seront tout de même utiles puisqu’il existe des correspondances avec leur système de « distintivo ambiental ».

Le fonctionnement est très simple :

  • Vous devez avoir la vignette environnementale apposée à votre voiture
  • Vous devez prévoir votre venue en consultant le site ZBE de la ville concernée
  • Respecter les horaires de la ZBE de chaque ville. Madrid est la seule à 24h/24. Barcelone et Valence de 7h à 20h et les autres villes sont généralement de 7h à 19h.

Si vous voyagez avec votre voiture, vous devez vérifier si votre permis de conduire est valable pour conduire en Espagne, si vous devez le faire valider ou si vous devez obtenir le permis international.

Les permis délivrés dans les pays de l'Union européenne et de l'Espace économique européen (Islande, Liechtenstein et Norvège) autorisent à conduire en Espagne à condition d'être en vigueur.

Si vous venez de n'importe quel autre pays, il est conseillé, avant de venir, d'obtenir dans votre pays le permis international.

Élément Espagne Repère utile
Vitesse sur autoroutes et quatre voies 120 km/h Limite maximale autorisée
Vitesse sur les routes nationales 100 km/h Une fois les Pyrénées passées
Vitesse en ville 50 km/h Limite maximale autorisée
Amende sans kit anticrevaison complet 200 euros Obligation pour circuler en Espagne
Balise V-16 30 à 60 euros Obligatoire pour les conducteurs espagnols

La plupart des autoroutes de ce tracé sont gratuites depuis la suppression de nombreux péages, mais quelques tronçons restent payants.

13 jours de visite répartis sur les 5 étapes, plus les temps de trajet, courts car concentrés sur 4 liaisons.

Le but n’est pas de vous faire un descriptif complet de ce que vous pouvez visiter mais de vous donner les quelques lieux incontournables en Espagne.

Nous allons commencer par la catalogne avec Barcelone. Une ville très vivante avec le magnifique Parc Güell et ses mosaïques (n’oubliez pas de réserver bien à l’avance vos places sous peine d’être refusé à l’entrée), la Sagrada Familia ou encore une simple balade dans le quartier Gothique pour découvrir d’anciens monuments et un quartier dans son jus.

Si vous préférez avoir une belle vue sur la mer tout en restant en Catalogne, vous pouvez vous rendre à Pals où vous aurez une superbe vue sur les îles Medes ou découvrir le superbe village médiéval.

Sur la communauté valencienne, vous avez aussi le choix entre Valence entre la plage, la cathédrale et les nombreuses randonnées, Benidorm avec ses plages et ses gratte-ciels qui vous feront voyager outre-atlantique, Puçol où vous pourrez visiter les monuments historiques comme le château ou le monastère ou partir en randonnée dans le parc naturel.

Bien évidemment, Madrid reste un choix incontournable avec le palais royal dans le centre ville, le musée Prado ou plus éloigné du centre le temple de Debod.

Nous vous avions déjà fait un article concernant le code de la route belge. Concernant les vitesses, partez du principe qu’elles sont globalement les mêmes et que vous pouvez toujours suivre votre GPS. Sur les routes en ville, la vitesse est limitée à 50 km/h et les routes hors agglomérations sont limitées à 90 km/h.

Vous constaterez des changements sur les voix rapides. Sur les routes à chaussée séparée, il faut se limiter à 100 km/h au lieu des 110 km/m en France. Sur les autoroutes, vous ne devez pas dépasser 120 km/h au lieu des 130 km/h en France.

Il y a une règle supplémentaire dans le code de la route espagnol. En cas de contrôle, vous devoir payer une amende de 80 à 200€ s’il vous manque au moins l’un de ces équipements obligatoires :

  • Deux triangles de signalisation (un seul est obligatoire en France)
  • Un gilet de signalisation dans l’habitacle (pas le coffre)
  • Et forcément la ceinture de sécurité pour tous les occupants

A partir du 1er Janvier 2026, il sera obligatoire pour les voitures immatriculées en Espagne d’être équipées du Gyrophare V-16 qui annonce que le véhicule est en panne avec une vue à distance.

Pour le stationnement, il y a des changements par rapport à la France. Voici les couleurs de zones et de correspondances :

  • Zone Bleue (Zona Azul) : C’est un faux ami. Il ne permet pas de rester un temps limité gratuitement. C’est une zone sur laquelle vous pouvez vous stationner en payant votre place
  • Zone Jaune : Il est interdit de s’y stationner
  • Zone Verte : Zone réservée uniquement aux riverains

Partir en vacances en Espagne en voiture demande donc de bien préparer le véhicule, mais offre en échange une grande liberté de trajet, d’étape et de séjour. Entre la Costa Brava, la Costa Barcelona, la Costa Dorada, Barcelone, Valence, Madrid, Séville ou Málaga, le voyage peut être pensé selon la durée, le budget, les enfants, les envies de plage ou le goût des grandes villes.

Carte des routes vers l’Espagne

TOP 16 des lieux à ne pas manquer en Espagne du Nord

tags: #voyage #voiture #espagne