La Région des 1000 Étangs est un espace naturel unique s’étendant sur une zone de 220km , située dans le Parc naturel régional des Ballons des Vosges.
Située à Faucogney-et-la-Mer, l’Étape des 1000 Étangs se trouve au cœur d’un territoire naturel remarquable, entre les paysages du Plateau des Mille Étangs et les montagnes des Vosges du Sud. Surnommé la « Petite Finlande » pour ses paysages ponctués d’innombrables plans d’eau, le Plateau des Mille Étangs est un territoire unique façonné par l’histoire glaciaire et l’activité humaine.
Localisation et caractéristiques du territoire
Le territoire est reconnu pour ses paysages pittoresques, caractérisés par une multitude d'étangs, de prairies, de forêts et de collines.
Bien plus qu’un simple Plateau avec des étendues d’eau, la Région des 1000 Étangs est un vaste territoire de 220 km2 situé entre 300 m et 1 216 m d’altitude !
Ce site est composé de 27 communes des Vosges Saônoises (Haute-Sâone).
La majeure partie du site englobe le plateau entre les vallées du Breuchin et de l’Ognon, jusqu’à la Tourbière de la Grande Pile (commune de Saint-Germain).
Deux petites parties, plus restreintes, au Nord-Ouest du Plateau ont été nouvellement intégrées au site pour leurs milieux tourbeux riches en espèces patrimoniales (Communes de la Rosière et de La Montagne).
Les 1000 étangs, situés au cœur des Vosges du Sud, vous assurent un dépaysement total.
Relief, vallées et panoramas
Sommet de la Haute-Saône, le Ballon de Servance culmine à 1 216 m d’altitude et offre un panorama somptueux sur les autres Ballons Vosgiens (photo ci-contre).
Le village de Belfahy, réputé pour sa tarte aux myrtilles, est le plus haut village du Massif des Vosges avec ses 820 m d’altitude !
Dans les années 60, une station de sports d'hiver, avec un remonte-pente, attirait les amateurs de ski.
Descendez le Plateau des Mille Étangs et apercevez la Vallée de Saphoz dans laquelle s'écoule paisiblement le Beuletin, affluent du Breuchin.
C'est une vallée à fond plat, témoignage des glaciations, elle est recouverte d'alluvions issues de l'érosion du plateau.
Sur les pentes apparaissent des roches granitiques et des grauwackes typiques du Plateau des Mille Étangs.
Profiter du point de vue du reposou, cette vue du Reposou démontre l'action érosive des nombreux cours d'eau.
Cette érosion a creusé des vallées sur le Plateau des mille Étangs.
Une histoire glaciaire et humaine
Un bain d’Histoire avant de plonger à la découverte des 1000 étangs ? On remonte le temps à plus de 12 000 années avant notre ère, lorsque la fonte des glaciers du sud-ouest du Massif des Vosges a façonné un paysage exceptionnel.
De cette fonte des glaces sont nés des dizaines de lacs et plans d’eau entremêlés de ruisseaux.
Aux 1000 étangs, la nature que vous admirez est le fruit d’un équilibre entre milieux naturels et activités humaines.
Le rôle des moines au Moyen Âge
Au Moyen-âge, des moines domestiquent ce milieu marécageux, mettent en place un système de gestion de l’eau et développent la pisciculture dans les étangs.
Au Moyen-Âge, les moines ont incité les populations locales à créer des étangs.
Le poisson enrichissait alors les repas dans cette région déshéritée où la viande était rare.
Des zones de dépressions marécageuses et incultes ont ainsi pu être mises en valeur.
Le saviez-vous ? Au Moyen Âge, les moines des abbayes voisines ont encouragé la transformation de ces zones humides naturels en plus de 1000 étangs pour la pisciculture, enrichissant ainsi l'alimentation locale.
La construction et la gestion des étangs
Pour réaliser un étang, il faut lui enlever les boues qui occupent la dépression et élever une digue à son point le plus bas.
Elle est construite avec des boues et des blocs de roche.
Un tronc de sapin évidé permettait de vider l’étang.
Aujourd’hui, il est remplacé par une construction en ciment appelée « le moine ».
Si l’étang est régulièrement entretenu (vidange, chaulage, apport d’engrais) en vue d’une production piscicole, la vie sauvage est peu développée.
En revanche, si la nature reprend le pas, l’étang et ses berges deviennent un lieu de vie animale et végétale intense.
| Élément | Rôle ou caractéristique |
|---|---|
| Digue | Elle est construite avec des boues et des blocs de roche. |
| Tronc de sapin évidé | Il permettait de vider l’étang. |
| « Le moine » | Aujourd’hui, il est remplacé par une construction en ciment appelée « le moine ». |
| Pisciculture | Le poisson enrichissait alors les repas dans cette région déshéritée où la viande était rare. |
Tourbières et évolution des milieux humides
La tourbière se rencontre surtout en montagne et dans les régions atlantiques car elle est issue des glaciers et des climats humides.
Elle occupe une dépression imperméable dans certaines conditions de relief et de climat.
La jeune tourbière flottante atteint ensuite le stade de tourbière plate dite de « bas-marais », qui va progressivement se surélever au-dessus du niveau initial de l’étang grâce à l’apparition de mousses capables de retenir l’eau de pluie, les sphaignes.
Un kilogramme de ces plantes peut retenir jusqu’à 10 litres d’eau !
La tourbière du Boffy, fleuron du patrimoine naturel des Vosges saônoises permet de comprendre la longue histoire qui mène de l'étang à la tourbière "sèche".
L'île mystérieuse, entourée d'une végétation qui dissimule l'eau, occupe le milieu de l'étang.
Une mosaïque de milieux naturels
Le site est reconnu pour sa grande richesse biologique et l’originalité de ses paysages.
Le Plateau des mille étangs forme une réelle mosaïque de milieux naturels.
Ainsi sont étroitement imbriqués, les étangs (biotope emblématique du secteur), les ruisseaux, les prairies, les tourbières et les forêts hébergeant une faune et une flore diversifiée.
Entre forêts, prairies et étangs, ce paysage paisible offre un cadre exceptionnel pour la randonnée, le VTT ou simplement la contemplation de la nature.
Une nature dépendante de l’équilibre entre activités humaines et milieux sauvages
Prairies humides, landes ouvertes, berges d’étangs… sans l’élevage, ces milieux se refermeraient progressivement, laissant place à la forêt.
L’élevage participe ainsi au maintien de paysages ouverts, tandis que les étangs, les tourbières, les ruisseaux et les forêts forment un ensemble écologique étroitement lié.
Faune et flore des Mille Étangs
Les roseaux et les saules entourent l’étang d’une ceinture irrégulière, aérée par des carex et des joncs.
Les nénuphars, jaunes ou blancs, plongent leurs racines jusqu’à se fixer au fond de l’étang, à 1 ou 2 mètres.
De nombreux insectes trouvent refuge dans cette végétation notamment les libellules, dont la plus grande est l’aeschne bleue, de 95 à 110 mm d’envergure.
Les punaises aquatiques qui se maintiennent à la surface de l’eau grâce à leurs pattes aux poils serrés, se déplaçant par saccades, sont une espèce emblématique des étangs.
Durant les nuits d’été, les grenouilles vertes offrent des concerts tandis que la grenouille rousse se fait plus discrète.
« La flore et la faune sont remarquables : oiseaux, plantes, batraciens. On trouve des canards, hérons, rapaces consommateurs de poissons, lièvres, perdrix, sangliers, chevreuils, écureuils.
Les grenouilles, notamment en été, offrent un véritable concert.
La Réserve naturelle nationale des Ballons Comtois
Située à proximité du gîte, la Réserve naturelle nationale des Ballons Comtois protège plus de 2 000 hectares de paysages emblématiques des Vosges du Sud.
Forêts d’altitude, chaumes, tourbières et vallées sauvages composent ce territoire riche en biodiversité.
La réserve abrite de nombreuses espèces remarquables et constitue un lieu privilégié pour la randonnée et l’observation de la faune et de la flore.
C’est magnifique, et c’est pour cela que le site est classé Natura 2000.
Activités de plein air
En effet, à mi-chemin entre la féérie et l’histoire du lieu, vous déambulerez sur les sentiers de randonnées, les circuits de VTT et si le cœur vous en dit, vous pourrez même vous adonner à une partie de pêche !
Vous pouvez parcourir les landes et forêts à pied, à vélo, en VTT, à cheval.
Les itinéraires et routes touristiques sont nombreux et vous offrent à chaque fois un paysage qui se renouvelle constamment.
Randonnée et observation des paysages
C'est le printemps ! la nature s'éveille à nouveau et c'est l'occasion de ressortir les chaussures de randos.
Et pour une randonnée qui promet d'en mettre plein les yeux, nous vous invitons à découvrir la Route des Panoramas : descendez le plateau des Mille étangs, baignez dans la vallée de Saphoz et apercevez le plateau de Saint-Bresson !
Il n'existe pas d'activité plus réconfortante que de faire chauffer les mollets au bord des 1000 étangs.
L’échappée des 1000 Etangs, est très liée au principe des « Pauses Paysages », moment de détente et de repos qui vous feront découvrir paysage et patrimoine sous un nouvel angle.
Silence ! la découverte des mille étangs est avant tout une aventure qui se partage.
VTT, vélo, cheval et pêche
Le territoire offre un cadre exceptionnel pour la randonnée, le VTT ou simplement la contemplation de la nature.
Vous pouvez parcourir les landes et forêts à pied, à vélo, en VTT, à cheval.
Les 1000 étangs, situés au cœur des Vosges du Sud, vous assurent un dépaysement total.
Le gîte valorise la pêche, les paysages et les usages locaux.
Rando vtt aux 1000 étangs du 1er mai
Itinéraires et découvertes autour des étangs
De Mélisey à La Lanterne
La rivière a longtemps joué un rôle important dans le développement économique de Melisey.
L’eau était alors utilisée pour faire fonctionner des brasseries, des tissages, des scieries…
Curiosités naturelles de Mélisey, les étranges blocs erratiques des Granges Baverey sont à admirer durant votre séjour.
Sortir de Mélisey vers La lanterne.
Sur la commune de La Lanterne, dix croix de bois, de métal ou de pierre sont recensées.
Témoignage de la foi catholique d'une population pratiquante.
Patrimoine remarquable, les croix et calvaires sont éparpillés sur les chemins, bois et étangs, mais à La Lanterne marchez à la rencontre de la Croix de Jésus, la Croix Manchote, la Croix de 1882, de 1790 et des 6 autres édifices religieux qui émanent mystères et croyances...
Elles étaient de véritables points de repères pour les passants, voyageurs, colporteurs, mendiants, pèlerins.
D’Ecromagny à Faucogney-et-la-Mer
Avant d'arriver sur La Lanterne-et-les-Armonts, prendre sur votre droite vers Ecromagny pour admirer l'étang Pellevin (5,2 km) par la D73.
A Ecromagny, rendez-vous au centre du village pour admirer "le travail" du maréchal-ferrant, sorte de petite charpente utilisée par nos ancêtres, qui servait à soutenir les boeufs pendant le ferrage.
Poursuivre vers Faucogney-et-la-Mer labellisée Cité de Caractère de Bourgogne-Franche-Comté (12,2 km) par la D73 et D72.
Au Moyen Âge, Faucogney était une place forte et un passage obligé vers la Lorraine.
Cité pittoresque traversée par le Breuchin, Faucogney-et-La-Mer surprend ses visiteurs par son riche passé et son patrimoine.
L'église Saint-Martin surplombe le village, date du XIVe siècle, l'église originelle remonte au ve siècle, et est la plus ancienne de toute la Franche-Comté.
De Beulotte-Saint-Laurent au Ballon de Servance
Prendre la direction de Beulotte Saint-Laurent (24,9 km) via D236, commune très étendue, composée de quatre hameaux, située dans un vallon au coeur des Vosges Saônoises et à la frontière du département des Vosges.
Elle est encadrée par deux cours d'eau, le Breuchin et le Beuletin.
Au siècle dernier, les habitants fabriquaient des fromages, des sabots, des balais et des paniers.
De nombreux bâtiments de Servance ont un fort intérêt architectural.
Ainsi l'école privée est un ancien château seigneurial du XVIIIème siècle.
La jolie mairie et école publique date quant à elle de 1906.
Nous vous conseillons de faire une halte à la ?Croix du Montandré.
La vue depuis le site de la croix de Montandré domine la vallée et le Ballon de Servance.
L’Étang du Boffy
La prochaine étape de cette route touristique des Milles étangs sera l'Étang du Boffy via la D315 (35,8 km).
L'île mystérieuse, entourée d'une végétation qui dissimule l'eau, occupe le milieu de l'étang.
La tourbière du Boffy, fleuron du patrimoine naturel des Vosges saônoises permet de comprendre la longue histoire qui mène de l'étang à la tourbière "sèche".
Patrimoine culturel et artisanal
Le territoire est également riche d’un patrimoine culturel et artisanal qui témoigne de son histoire et de ses traditions.
Du haut de son promontoire rocheux, l’église Saints Pierre et Paul domine la commune.
La partie médiévale, construite aux XIe et XIIe siècles, renferme deux sarcophages monolithiques, mis au jour au cours de fouilles qui ont confirmé la présence d’un cimetière du Haut Moyen Âge.
Les villages, les églises, les croix, les calvaires, les anciens bâtiments publics et les savoir-faire artisanaux prolongent la découverte des paysages naturels.
Protection et gestion du patrimoine naturel
Le site est reconnu pour sa grande richesse biologique et l’originalité de ses paysages.
Les agriculteurs ayant des parcelles de prairies déclarées à la PAC et situées dans le site natura 20000 du plateau des mille étangs ont la possibilité de bénéficier de contrats rémunérés au titre des mesures agri-environnmentales (MAE).
Ces mesures s’inscrivent dans la volonté de préserver les prairies, les zones humides, les tourbières et la diversité biologique du Plateau des Mille Étangs.